Ce guide résume les protocoles d'intervention à suivre par les secouristes et tient compte du système des Services médicaux d'urgence (SMU) en place au Québec. Il a été conçu pour tous les secouristes en milieu de travail formés selon les exigences de la CNESST et se veut un outil pour les accompagner dans leurs interventions.